Абвінавачаныя ў рабаванні банка, Фрай і Бэндэр прыкідваюцца на вар'ятамі і абодвух адпраўляюць у вар'яцкую лякарню для робатаў. Пакуль Бэндэр і яго сябар Раберта плануюць уцёкі, Фраю прамываюць мазгі, прымушаючы яго думаць, што ён робат.
Калі Бэндэра паралізуе трагічная аварыя з адкрывалкай для кансерваў, ён знаходзіць ў сабе музычныя здольнасці і адпраўляецца у турнэ у складзе фолк-рок-гурта, выступаючы ў якасці голасу для зламаных робатаў. Фрай, Ліла, Эмі і Зойдберг далучаюцца да яго ў антыкварным фургоне «Фольксваген» 1960-х гадоў.
Ствараючы каманду мутантаў для гульні у баскетбол, прафесар выпадкова выклікае парушэнне часу, якое пагражае існаванню Сусвету. Тым часам Фрай спрабуе заваяваць сэрца непрыступнай Лілы.
Фрай адкрывае магчымасць спампаваць любую знакамітасць у пустога робата і вырашае загрузіць Люсі Л'ю, у якую ён калісьці закахаўся. Абураныя гэтай агіднай дэманстрацыяй кахання паміж чалавекам і робатам, Ліла, Бэндэр і Зойдберг вырашылі закрыць Nappster.com і назаўжды пакласці канец незаконнай загрузцы знакамітасцяў.
Рэйган спрабуе аднавіць кантроль над сваім жыццём і працай. Яна адпраўляецца ў адпачынак, каб «адключыцца» ад Cognito, але нават на трапічным востраве змовы не адпускаюць яе. Калі з’яўляецца старажытны культ, які пакланяецца штучнаму інтэлекту, Рэйган разумее: нават адпачынак - гэта частка плана.
Калі ў офісе з’яўляецца вампір, які выглядае як гламурны інфлюэнсер, Cognito мусіць вырашыць, ці варта заключаць з ім саюз. Рэйган спрабуе раскрыць, што хаваецца за яго чароўнай усмешкай, а Брэт тым часам трапляе пад уплыў яго «вечнай маладосці». Пытанне ў тым, хто сапраўдны монстр - вампір ці карпаратыўная культура?
Міка вяртаецца на сустрэчу выпускнікоў, дзе сутыкаецца з былымі сябрамі, ворагамі і ўласнымі комплексамі. Але ўсё ўскладняецца, калі бацька Рэйган выкарыстоўвае падзею як прыкрыццё для аперацыі па выкраданні сакрэтных дадзеных. Паміж школьнымі траўмамі і шпіёнскімі гульнямі Рэйган мусіць вырашыць, кім яна хоча быць цяпер.
Калі Папа Рымскі нечакана сыходзіць у адстаўку, Cognito бачыць магчымасць паставіць свайго чалавека на трон. Рэйган і Брэт адпраўляюцца ў Ватыкан, каб маніпуляваць канклавам, але сутыкаюцца з канкурэнтамі з іншых сакрэтных арганізацый. Пакуль яны змагаюцца за кантроль над духоўнай уладай, Рэйган пачынае сумнявацца, ці варта ўвогуле гуляць у гэтыя гульні.
Брэт становіцца зоркай правага тэлешоў, калі выпадкова сядае ў крэсла вядучага. Яго лёгкая, адкрытая натура імгненна зачароўвае аўдыторыю, і ён ператвараецца ў сапраўдную медыйную сенсацыю. Але разам з папулярнасцю прыходзіць і небяспека: Рэнд бачыць у ім ідэальнага “палітычнага ляльку” і пачынае кіраваць яго вобразам у сваіх інтарэсах. На фоне гэтага Рэйган спрабуе ўратаваць сябра ад таго, каб яго выкарысталі ў вялікай гульні, дзе медыя - гэта зброя, а праўда губляецца ў шуме.
Калі Рон, былы хлопец Рэйган, выпадкова распаўсюджвае вірус, які прымушае людзей паводзіць сябе як ён - ветлівыя, але дурнаватыя - Cognito мусіць спыніць «ронтагію», пакуль увесь свет не ператворыцца ў аднолькавых офісных зомбі. Рэйган сутыкаецца з пытаннем: ці сапраўды яна ненавідзіць Рона, ці проста баіцца быць шчаслівай?
