Калі Cognito вырашае «перазапусціць» сваю структуру, звальняючы ўсіх і замяняючы іх на больш эфектыўныя версіі, Рэйган і яе каманда пад пагрозай. Яны мусяць даказаць сваю карыснасць, выканаўшы немагчымую місію. Але чым больш яны змагаюцца, тым больш разумеюць, што сістэма не хоча іх выратаваць - яна хоча іх сцерці.
Рэйган вяртаецца ў родны горад Эплтан, каб разабрацца з анамаліяй, якая пагражае знішчыць рэальнасць. Але чым глыбей яна капае, тым больш разумее, што праблема - не ў горадзе, а ў яе ўспамінах. Гэта падарожжа ў мінулае прымушае яе перагледзець адносіны з бацькамі, сябрамі і самой сабой.
Пасля таго як іх грузавы карабель для далёкага космасу пашкодзіла сонечная ўспышка, застаўшыся без выбару, экіпаж Дэметра павінен змагацца за выжыванне на прыгожай, але небяспечнай планеце.
Пакуль бушуе навальніца, Сэм і Урсула адпраўляюцца на пошукі Дэметра, а Азі і Леві шукаюць сховішча. Тым часам Холоў дапамагае Камену аднавіць старыя ўспаміны.