| Episode | TMDB | Name | Air Date | Crew | Guest Stars | External IDs | Review Rate | Created | Updated | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Футурама - s02-431t2379 - 2.Браніган, пачні зноў | Brannigan, Begin Again | 1999-11-28 | Рыч Мур, Jeffrey Lynch, Lew Morton | {"imdb_id": "tt0766796", "tvdb_id": 131188, "tvrage_id": 65778, "freebase_id": "/en/brannigan_begin_again", "wikidata_id": "Q1992270", "freebase_mid": "/m/096rjy"} | {"imdb": {"url": "https://www.imdb.com/title/tt0766796/", "votes": 3336, "rating": 7.8}, "rotten": {"url": null, "votes": 0, "rating": 0}, "metacritic": {"url": null, "votes": 0, "rating": 0}} | 2025-03-30T22:23:12 | 2025-11-16T01:01:43 | ||||
| Футурама - s02-431t2379 - 3.Галава на выбарах | A Head in the Polls | 1999-12-12 | Bret Haaland, J. Stewart Burns | Клаўдыя Шыфэр | {"imdb_id": "tt0584427", "tvdb_id": 131189, "tvrage_id": 65779, "freebase_id": "/en/a_head_in_the_polls", "wikidata_id": "Q128692", "freebase_mid": "/m/096rlq"} | {"imdb": {"url": "https://www.imdb.com/title/tt0584427/", "votes": 3241, "rating": 7.6}, "rotten": {"url": null, "votes": 0, "rating": 0}, "metacritic": {"url": null, "votes": 0, "rating": 0}} | 2025-03-30T22:23:12 | 2025-11-16T01:01:43 | |||
| Футурама - s02-431t2379 - 4.Калядная гісторыя | Xmas Story | 1999-12-19 | Пітэр Аванзіна, Эрык Хорстэд, Дэвід Самуэль Коэн | Конан О'Браэн, Джон Гудман | {"imdb_id": "tt0584465", "tvdb_id": 131190, "tvrage_id": 65780, "freebase_id": "/en/xmas_story", "wikidata_id": "Q1999713", "freebase_mid": "/m/09dp5t"} | {"imdb": {"url": "https://www.imdb.com/title/tt0584465/", "votes": 3486, "rating": 8.1}, "rotten": {"url": null, "votes": 0, "rating": 0}, "metacritic": {"url": null, "votes": 0, "rating": 0}} | 2025-03-30T22:23:12 | 2025-11-16T01:01:43 | |||
| Футурама - s02-431t2379 - 5.Чаму я павінен быць закаханым ракападобным? | Why Must I Be a Crustacean in Love? | 2000-02-06 | Brian Sheesley, Eric Kaplan, Грэг Ванзо | {"imdb_id": "tt0766798", "tvdb_id": 131191, "tvrage_id": 65781, "freebase_id": "/en/why_must_i_be_a_crustacean_in_love", "wikidata_id": "Q176601", "freebase_mid": "/m/09dp77"} | {"imdb": {"url": "https://www.imdb.com/title/tt0766798/", "votes": 3320, "rating": 7.9}, "rotten": {"url": null, "votes": 0, "rating": 0}, "metacritic": {"url": null, "votes": 0, "rating": 0}} | 2025-03-30T22:23:12 | 2025-11-16T01:01:43 | ||||
| Футурама - s02-431t2379 - 6.Пакладзі сваю галаву мне на плечы | Put Your Head on My Shoulders | 2000-02-13 | Chris Louden, Ken Keeler | {"imdb_id": "tt0772479", "tvdb_id": 131192, "tvrage_id": 65782, "freebase_id": "/en/put_your_head_on_my_shoulders", "wikidata_id": "Q2444051", "freebase_mid": "/m/09dpbb"} | {"imdb": {"url": "https://www.imdb.com/title/tt0772479/", "votes": 3119, "rating": 7.5}, "rotten": {"url": null, "votes": 0, "rating": 0}, "metacritic": {"url": null, "votes": 0, "rating": 0}} | 2025-03-30T22:23:12 | 2025-11-16T01:01:43 | ||||
| Футурама - s02-431t2379 - 7.Меншае з двух зол | Lesser of Two Evils | 2000-02-20 | Brian Sheesley, Lew Morton, Эрык Хорстэд, Chris Sauve | Боб Баркэр | {"imdb_id": "tt0584445", "tvdb_id": 131193, "tvrage_id": 65783, "freebase_id": "/en/lesser_of_two_evils", "wikidata_id": "Q2444038", "freebase_mid": "/m/09dpkq"} | {"imdb": {"url": "https://www.imdb.com/title/tt0584445/", "votes": 3089, "rating": 7.5}, "rotten": {"url": null, "votes": 0, "rating": 0}, "metacritic": {"url": null, "votes": 0, "rating": 0}} | 2025-03-30T22:23:12 | 2025-11-16T01:01:43 | |||
| Футурама - s02-431t2379 - 8.Нястрымны Бэндэр | Raging Bender | 2000-02-27 | Ron Hughart, Lew Morton | Рыч Літл, Том Кені, Рус Лезэрмэн | {"imdb_id": "tt0584448", "tvdb_id": 131194, "tvrage_id": 65784, "freebase_id": "/en/raging_bender", "wikidata_id": "Q1993958", "freebase_mid": "/m/09dpmt"} | {"imdb": {"url": "https://www.imdb.com/title/tt0584448/", "votes": 3041, "rating": 7.6}, "rotten": {"url": null, "votes": 0, "rating": 0}, "metacritic": {"url": null, "votes": 0, "rating": 0}} | 2025-03-30T22:23:12 | 2025-11-16T01:01:43 | |||
| Футурама - s02-431t2379 - 9.Цыклопаў павінна быць двое | A Bicyclops Built For Two | 2000-03-19 | Susie Dietter, Eric Kaplan | {"imdb_id": "tt0766129", "tvdb_id": 131195, "tvrage_id": 65785, "freebase_id": "/en/a_bicyclops_built_for_two", "wikidata_id": "Q1578264", "freebase_mid": "/m/09dqdw"} | {"imdb": {"url": "https://www.imdb.com/title/tt0766129/", "votes": 3232, "rating": 8.0}, "rotten": {"url": null, "votes": 0, "rating": 0}, "metacritic": {"url": null, "votes": 0, "rating": 0}} | 2025-03-30T22:23:12 | 2025-11-16T01:01:43 | ||||
| Футурама - s02-431t2379 - 10.Як Гермес вярнуў сваю крутасць | How Hermes Requisitioned His Groove Back | 2000-04-02 | Mark Ervin, Bill Odenkirk | Нора Дан, Даўн Лэвіс | {"imdb_id": "tt0584442", "tvdb_id": 131196, "tvrage_id": 65786, "freebase_id": "/en/how_hermes_requisitioned_his_groove_back", "wikidata_id": "Q260346", "freebase_mid": "/m/09dql0"} | {"imdb": {"url": "https://www.imdb.com/title/tt0584442/", "votes": 3151, "rating": 8.0}, "rotten": {"url": null, "votes": 0, "rating": 0}, "metacritic": {"url": null, "votes": 0, "rating": 0}} | 2025-03-30T22:23:12 | 2025-11-16T01:01:43 | |||
| Футурама - s02-431t2379 - 11.Мой уласны клон | A Clone of My Own | 2000-04-09 | Рыч Мур, Patric M. Verrone | Кэт Суcі | {"imdb_id": "tt0584424", "tvdb_id": 131197, "tvrage_id": 65787, "freebase_id": "/en/a_clone_of_my_own", "wikidata_id": "Q1994018", "freebase_mid": "/m/09dqgl"} | {"imdb": {"url": "https://www.imdb.com/title/tt0584424/", "votes": 3008, "rating": 7.5}, "rotten": {"url": null, "votes": 0, "rating": 0}, "metacritic": {"url": null, "votes": 0, "rating": 0}} | 2025-03-30T22:23:12 | 2025-11-16T01:01:43 | |||
| Футурама - s02-431t2379 - 12.Глыбокі поўдзень | The Deep South | 2000-04-16 | Bret Haaland, J. Stewart Burns | Донаван, Паркер Позі | {"imdb_id": "tt0584455", "tvdb_id": 131198, "tvrage_id": 65788, "freebase_id": "/en/the_deep_south", "wikidata_id": "Q2443569", "freebase_mid": "/m/09dqmr"} | {"imdb": {"url": "https://www.imdb.com/title/tt0584455/", "votes": 3124, "rating": 7.8}, "rotten": {"url": null, "votes": 0, "rating": 0}, "metacritic": {"url": null, "votes": 0, "rating": 0}} | 2025-03-30T22:23:12 | 2025-11-16T01:01:43 | |||
| Футурама - s02-431t2379 - 13.Бэндэр становіцца часткай мафіі | Bender Gets Made | 2000-04-30 | Пітэр Аванзіна, Эрык Хорстэд | {"imdb_id": "tt0766130", "tvdb_id": 131199, "tvrage_id": 65789, "freebase_id": "/en/bender_gets_made", "wikidata_id": "Q1994128", "freebase_mid": "/m/09dqqh"} | {"imdb": {"url": "https://www.imdb.com/title/tt0766130/", "votes": 2991, "rating": 7.6}, "rotten": {"url": null, "votes": 0, "rating": 0}, "metacritic": {"url": null, "votes": 0, "rating": 0}} | 2025-03-30T22:23:12 | 2025-09-16T03:00:49 | ||||
| Футурама - s02-431t2379 - 14.Праблема з попплерамі | The Problem with Popplers | 2000-05-07 | Chris Sauve, Грэг Ванзо, Patric M. Verrone, Darin Henry, Patric M. Verrone | Філ Хендры | {"imdb_id": "tt0584457", "tvdb_id": 131200, "tvrage_id": 65790, "freebase_id": "/en/the_problem_with_popplers", "wikidata_id": "Q1993998", "freebase_mid": "/m/09dqxx"} | {"imdb": {"url": "https://www.imdb.com/title/tt0584457/", "votes": 3322, "rating": 8.5}, "rotten": {"url": null, "votes": 0, "rating": 0}, "metacritic": {"url": null, "votes": 0, "rating": 0}} | 2025-03-30T22:23:12 | 2025-09-16T03:00:49 | |||
| Футурама - s02-431t2379 - 15.Дзень маці | Mother's Day | 2000-05-14 | Brian Sheesley, Lew Morton | {"imdb_id": "tt0584447", "tvdb_id": 131201, "tvrage_id": 65791, "freebase_id": null, "wikidata_id": "Q1994498", "freebase_mid": "/m/09dqsk"} | {"imdb": {"url": "https://www.imdb.com/title/tt0584447/", "votes": 2984, "rating": 7.8}, "rotten": {"url": null, "votes": 0, "rating": 0}, "metacritic": {"url": null, "votes": 0, "rating": 0}} | 2025-03-30T22:23:12 | 2025-09-16T03:00:49 | ||||
| Футурама - s02-431t2379 - 16.Што калі... І | Anthology of Interest I | 2000-05-21 | Рыч Мур, Chris Louden, Eric Rogers, Ken Keeler, Дэвід Самуэль Коэн | Гары Гігакс, Нішэль Нікалс, Альберт Гор, Стывен Хокінг | {"imdb_id": "tt0584432", "tvdb_id": 131202, "tvrage_id": 65792, "freebase_id": "/en/anthology_of_interest_i", "wikidata_id": "Q1994054", "freebase_mid": "/m/09dqzp"} | {"imdb": {"url": "https://www.imdb.com/title/tt0584432/", "votes": 3361, "rating": 8.5}, "rotten": {"url": null, "votes": 0, "rating": 0}, "metacritic": {"url": null, "votes": 0, "rating": 0}} | 2025-03-30T22:23:12 | 2025-09-16T03:00:49 | |||
| Частыя пабочныя эфекты - s01-d69c70bf - 10.Рэйд | Raid | 2025-03-30 | Стыў Хэлі, Camille Bozec, Marie Toury, Chadwick Whitehead, Rony Torres, Ricard Ubach, Mriganka Bhuyan, Allan Michaut, Marine Corbineau, Neïl Dieu, Rachel Reid, Felix Tremendous, Diego Polieri, Chloé Maingé, Sophie Kriegel, Malo Doucet, Bre Galloway, Claire Santangelo, Vincent Tsui, Francisco Moutinho de Magalhães, Francisco Moutinho de Magalhães | Боб Стывенсан, Бэн Фэльдман, Сью Роўз, Шэнан Вудвард, Дэні Х'юстан, Стыў Хэлі, Крысціна Ко | {"imdb_id": "tt33042219", "tvdb_id": 10966518, "tvrage_id": null, "freebase_id": null, "wikidata_id": null, "freebase_mid": null} | {"imdb": {"url": "https://www.imdb.com/title/tt33042219/", "votes": 833, "rating": 9.0}, "rotten": {"url": null, "votes": 0, "rating": 0}, "metacritic": {"url": null, "votes": 0, "rating": 0}} | 2025-04-05T13:23:03 | 2025-11-16T01:01:52 | |||
| Непераможны - s01-f3937e06 - 1.Настаў час | IT'S ABOUT TIME | 2021-03-25 | Robert Valley, Роберт Кіркман, Scott Winlaw, Matthew Sipple | Джон Хэм, Махершала Алі, Лорэн Коэн, Марк Хэміл, Крыс Дыямантапулос, Рос Маркуанд, Зазі Бітц, Уолтан Гогінс, Грэй ДэЛайл, Кэвін Майкл Рычардсан, Эндру Рэнэлс, Фрэд Таташар, Чад Л. Колман, Майкл Кудліц, Лэнні Джэймс, Саніква Марцін-Грын, Шон Патрык Томас, Мэй Уітман | {"imdb_id": "tt9691152", "tvdb_id": 8144884, "tvrage_id": null, "freebase_id": null, "wikidata_id": null, "freebase_mid": null} | {"imdb": {"url": "https://www.imdb.com/title/tt9691152/", "votes": 21047, "rating": 9.0}, "rotten": {"url": null, "votes": 0, "rating": 0}, "metacritic": {"url": null, "votes": 0, "rating": 0}} | 2025-04-08T22:31:06 | 2025-11-16T01:00:42 | |||
| Непераможны - s01-f3937e06 - 2.Няхай будзе што будзе | HERE GOES NOTHING | 2021-03-25 | Simon Racioppa, Paul Furminger | Джон Хэм, Клэнсі Браўн, Макс Буркхолдэр, Сэт Рогэн, Крыс Дыямантапулос, Зазі Бітц, Уолтан Гогінс, Эндру Рэнэлс, Джыліян Джэйкабс, Грэй ДэЛайл, Закары Квінто, Меліс, Джэйсан Мантзукас, Кэвін Майкл Рычардсан | {"imdb_id": "tt9691174", "tvdb_id": 8153158, "tvrage_id": null, "freebase_id": null, "wikidata_id": null, "freebase_mid": null} | {"imdb": {"url": "https://www.imdb.com/title/tt9691174/", "votes": 15706, "rating": 8.4}, "rotten": {"url": null, "votes": 0, "rating": 0}, "metacritic": {"url": null, "votes": 0, "rating": 0}} | 2025-04-08T22:31:06 | 2025-11-16T01:00:42 | |||
| Непераможны - s01-f3937e06 - 3.Каго ты назваў агідным? | WHO YOU CALLING UGLY? | 2021-03-25 | Jeff Allen, Chris Black, Jarelle Dampier | Клэнсі Браўн, Крыс Дыямантапулос, Хары Пэйтан, Зазі Бітц, Уолтан Гогінс, Эндру Рэнэлс, Джыліян Джэйкабс, Закары Квінто, Меліс, Джэйсан Мантзукас, Грэй ДэЛайл, Кэвін Майкл Рычардсан | {"imdb_id": "tt9691178", "tvdb_id": 8153159, "tvrage_id": null, "freebase_id": null, "wikidata_id": null, "freebase_mid": null} | {"imdb": {"url": "https://www.imdb.com/title/tt9691178/", "votes": 14782, "rating": 8.1}, "rotten": {"url": null, "votes": 0, "rating": 0}, "metacritic": {"url": null, "votes": 0, "rating": 0}} | 2025-04-08T22:31:06 | 2025-11-16T01:00:42 | |||
| Непераможны - s01-f3937e06 - 4.Ніл Армстранг, памры ад зайздрасці | NEIL ARMSTRONG, EAT YOUR HEART OUT | 2021-04-01 | Cory Evans, Osamu Tsuruyama, Раян Рыдлі | Крыс Дыямантапулос, Хары Пэйтан, Зазі Бітц, Уолтан Гогінс, Кэвін Майкл Рычардсан, Джыліян Джэйкабс, Закары Квінто, Джэйсан Мантзукас, Грэй ДэЛайл, Эндру Рэнэлс, Клэнсі Браўн, Зехра Фазал, Джымон Хансу | {"imdb_id": "tt9691180", "tvdb_id": 8153160, "tvrage_id": null, "freebase_id": null, "wikidata_id": null, "freebase_mid": null} | {"imdb": {"url": "https://www.imdb.com/title/tt9691180/", "votes": 14483, "rating": 7.7}, "rotten": {"url": null, "votes": 0, "rating": 0}, "metacritic": {"url": null, "votes": 0, "rating": 0}} | 2025-04-08T22:31:06 | 2025-11-16T01:00:42 | |||
| Непераможны - s01-f3937e06 - 5.Гэта было балюча | THAT ACTUALLY HURT | 2021-04-08 | Christine Lavaf, Jay Baker | Махершала Алі, Хары Пэйтан, Крыс Дыямантапулос, Зазі Бітц, Уолтан Гогінс, Кэвін Майкл Рычардсан, Джыліян Джэйкабс, Закары Квінто, Меліс, Джэйсан Мантзукас, Грэй ДэЛайл, Джэфры Донован, Рэджыналд ВэлДжонсан, Ніколь Баер, Майкл Дорн, Фрэд Таташар | {"imdb_id": "tt9691182", "tvdb_id": 8153163, "tvrage_id": null, "freebase_id": null, "wikidata_id": null, "freebase_mid": null} | {"imdb": {"url": "https://www.imdb.com/title/tt9691182/", "votes": 16763, "rating": 9.1}, "rotten": {"url": null, "votes": 0, "rating": 0}, "metacritic": {"url": null, "votes": 0, "rating": 0}} | 2025-04-08T22:31:06 | 2025-11-16T01:00:42 | |||
| Непераможны - s01-f3937e06 - 6.Ты выглядаеш крыху нежывым | YOU LOOK KINDA DEAD | 2021-04-15 | Paul Furminger, Curtis Gwinn, Jae Harm, Jarelle Dampier | Макс Буркхолдэр, Марк Хэміл, Хары Пэйтан, Джонатан Гроф, Зазі Бітц, Уолтан Гогінс, Эндру Рэнэлс, Джыліян Джэйкабс, Закары Квінто, Кэвін Майкл Рычардсан, Грэй ДэЛайл, Джасцін Ройланд, Фрэд Таташар, Эзра Міллер | {"imdb_id": "tt9691184", "tvdb_id": 8153164, "tvrage_id": null, "freebase_id": null, "wikidata_id": null, "freebase_mid": null} | {"imdb": {"url": "https://www.imdb.com/title/tt9691184/", "votes": 14790, "rating": 7.6}, "rotten": {"url": null, "votes": 0, "rating": 0}, "metacritic": {"url": null, "votes": 0, "rating": 0}} | 2025-04-08T22:31:06 | 2025-11-16T01:00:42 | |||
| Непераможны - s01-f3937e06 - 7.Нам трэба пагаварыць | WE NEED TO TALK | 2021-04-22 | Simon Racioppa, Vinton Heuck | Крыс Дыямантапулос, Хары Пэйтан, Рос Маркуанд, Зазі Бітц, Уолтан Гогінс, Кэвін Майкл Рычардсан, Эндру Рэнэлс, Джыліян Джэйкабс, Закары Квінто, Меліс, Джэйсан Мантзукас, Грэй ДэЛайл | {"imdb_id": "tt9691186", "tvdb_id": 8153165, "tvrage_id": null, "freebase_id": null, "wikidata_id": null, "freebase_mid": null} | {"imdb": {"url": "https://www.imdb.com/title/tt9691186/", "votes": 22440, "rating": 9.5}, "rotten": {"url": null, "votes": 0, "rating": 0}, "metacritic": {"url": null, "votes": 0, "rating": 0}} | 2025-04-08T22:31:06 | 2025-11-16T01:00:42 | |||
| Непераможны - s01-f3937e06 - 8.Адкуль я насамрэч | WHERE I REALLY COME FROM | 2021-04-29 | Роберт Кіркман, William Ruzicka | Сэт Рогэн, Марк Хэміл, Рос Маркуанд, Хары Пэйтан, Зазі Бітц, Уолтан Гогінс, Эндру Рэнэлс, Джыліян Джэйкабс, Меліс, Джэйсан Мантзукас, Грэй ДэЛайл, Гэры Энтані Уільямс | {"imdb_id": "tt9691188", "tvdb_id": 8153167, "tvrage_id": null, "freebase_id": null, "wikidata_id": null, "freebase_mid": null} | {"imdb": {"url": "https://www.imdb.com/title/tt9691188/", "votes": 28187, "rating": 9.7}, "rotten": {"url": null, "votes": 0, "rating": 0}, "metacritic": {"url": null, "votes": 0, "rating": 0}} | 2025-04-08T22:31:06 | 2025-11-16T01:00:42 | |||
| Непераможны - s00-84438efd - Спецыяльны - 1.Прэзентацыя Атам Іў | PRESENTING ATOM EVE SPECIAL EPISODE | 2023-07-21 | Роберт Кіркман, Haylee Herrick, Helen Leigh, Margaret M. Dean, Dan Duncan, Howard Schwartz, Kofi Fiagome, Haylee Herrick, Tracy Nicoletti, Meredith Layne, Ross Stracke, Dan Duncan, Коры Уокер, Dan Duncan, Gabe Hilfer, Luke Guidici, James Nguyen, Shaun O'Neil, Helen Leigh, Kevin Molina-Ortiz, Kofi Fiagome, Steven Go, Florent Lagrange, Jennifer Ferrari, Kofi Fiagome, Alessia Matera | Мэдзісан Кальдэрон, Лорэн Коэн, Тэйлар Дірдэн, Крыс Дыямантапулос, Джазлін Іона, Арія Кейн, Філ Ламар, Рос Маркуанд, Таццяна Маслані, Хары Пэйтан, Ланс Рэдзік, Стывен Рут, Філіп Саламон, Фрэд Таташар, Джэйкаб Трамблэй, Грэй ДэЛайл | {"imdb_id": "tt28452191", "tvdb_id": 9911073, "tvrage_id": null, "freebase_id": null, "wikidata_id": null, "freebase_mid": null} | 2025-04-09T10:09:36 | 2025-06-16T01:00:35 | ||||
| Усмешлівыя Сябры - s00-1d8ad1b4 - Спецыяльны - 1.Відэа-інструкцыя для падрыхтоўкі супрацоўнікаў кампаніі "Усмешлівыя сябры" | Smiling Friends Employee Training Software Walkthrough | 2024-03-28 | Мішэль Ларні, Пол Робертсан | {"imdb_id": null, "tvdb_id": null, "tvrage_id": null, "freebase_id": null, "wikidata_id": null, "freebase_mid": null} | 2025-04-19T22:47:38 | 2025-06-16T01:01:21 | |||||
| Усмешлівыя Сябры - s00-1d8ad1b4 - Спецыяльны - 2.Спадар Жаба (Лялькавая Версія) | Mr. Frog (Puppet Version) | 2024-04-01 | {"imdb_id": null, "tvdb_id": null, "tvrage_id": null, "freebase_id": null, "wikidata_id": null, "freebase_mid": null} | 2025-04-19T22:50:44 | 2025-06-16T01:01:31 | ||||||
| Усмешлівыя Сябры - s00-1d8ad1b4 - Спецыяльны - 3.Крэветкавая Адысея (Лялькавая Версія) | Shrimp's Odyssey (Puppet Version) | 2024-04-01 | {"imdb_id": null, "tvdb_id": null, "tvrage_id": null, "freebase_id": null, "wikidata_id": null, "freebase_mid": null} | 2025-04-19T22:51:35 | 2025-06-16T01:01:31 | ||||||
| Усмешлівыя Сябры - s00-1d8ad1b4 - Спецыяльны - 4.Чарлі Памірае і Не Вернецца (Лялькавая Версія) | Charlie Dies and Doesn't Come Back (Puppet Version) | 2024-04-01 | {"imdb_id": null, "tvdb_id": null, "tvrage_id": null, "freebase_id": null, "wikidata_id": null, "freebase_mid": null} | 2025-04-19T22:52:21 | 2025-06-16T01:01:31 | ||||||
| Царства Падлаедаў - s01-4c10b2cb - 1.Сігнал | The Signal | 2023-10-19 | Shane Dering, Tucker Klein, Vincent Tsui, Houzhi Huang, César Chevalier, Matthew Benzinger, Daphne McKinnie, Maxime Jouniot, Nicolas Memet, Nelson Boles, Jocelyn Charles, Jon Juarez, Anastassia Drobyazko, Hugo P. Moreno, Jonathan Djob Nkondo, Caleb Wood, Nicole Stafford, Magali Dunyach, Alfie Marley, Polina Minaeva, Pauline Mauviere, Vincent M. Vu, Victorin Ripert, Nicole Stafford, Джозэф Бэнэт, Джозэф Бэнэт, Чарльз Гюттнер, Чарльз Гюттнер, Jason Klein, Sean Buckelew, Mila Monaghan, James Merrill, Jonathan Djob Nkondo | Крыс Дыямантапулос, Okieriete Onaodowan | 2025-04-19T23:28:31 | 2025-04-19T23:28:31 | |||||
| Царства Падлаедаў - s01-4c10b2cb - 2.Навальніца | The Storm | 2023-10-19 | Suzon Heron, Houzhi Huang, Alejandra Guevara Cervera, Lucio Gutierrez-Hermosillo, César Chevalier, Matthew Benzinger, Daphne McKinnie, Maxime Jouniot, Nicolas Memet, Jon Juarez, Baptiste Demians, Rodrigo Goulão de Sousa, Islena Neira, Hugo P. Moreno, Pete Sharp, Ricard Ubach, Axel Alvarez, Caleb Wood, Magali Dunyach, Alfie Marley, Polina Minaeva, Pauline Mauviere, Vincent M. Vu, Sebastien Iglesias, Laurine Baille, Angus Pepper, Mike Burakoff, Guillaume Cassuto, Hélène Ledevin, FatOwl, Jonathan Djob Nkondo, Джозэф Бэнэт, Чарльз Гюттнер, Mohamed Fadera, Jason Klein, Sergio Acuña, Kristian Antonelli, Sean Buckelew, Emil Friis Ernst, Islena Neira, Camille Bozec | Сэпіда Моафі | 2025-04-19T23:28:31 | 2025-04-19T23:28:31 | |||||
| Царства Падлаедаў - s01-4c10b2cb - 3.Сцяна | The Wall | 2023-10-19 | Maxime Jouniot, Nicolas Memet, Houzhi Huang, Lucio Gutierrez-Hermosillo, Sara Kipin, Arnaud Tribout, César Chevalier, Matthew Benzinger, Daphne McKinnie, Maxime Jouniot, Jon Juarez, Anastassia Drobyazko, Hugo P. Moreno, Jonathan Djob Nkondo, Pete Sharp, Axel Alvarez, Caleb Wood, Magali Dunyach, Alfie Marley, Polina Minaeva, Pauline Mauviere, Vincent M. Vu, Sebastien Iglesias, Axel Quinteiro, Guillaume Cassuto, Grégoire De Bernouis, José Luis Rosado, Charles Badiller, Louis Holmes, Alexandra Petit, Vincent Tsui, Jules Boulain-Adenis, Джозэф Бэнэт, Чарльз Гюттнер, Hugues Opter, Jason Klein, Sean Buckelew, Grégoire De Bernouis, Pierre Pinon | 2025-04-19T23:28:31 | 2025-04-19T23:28:31 | ||||||
| Царства Падлаедаў - s01-4c10b2cb - 4.Сон | The Dream | 2023-10-26 | Rachel Reid, Marcelo Fahd, Brian Pak, Marion Boisrond, Michelle Hao, Nicolas Memet, Lucio Gutierrez-Hermosillo, Sara Kipin, Matthew Benzinger, Daphne McKinnie, Maxime Jouniot, Jon Juarez, Anastassia Drobyazko, Hugo P. Moreno, Jonathan Djob Nkondo, Pete Sharp, Axel Alvarez, Caleb Wood, Magali Dunyach, Alfie Marley, Polina Minaeva, Pauline Mauviere, Vincent M. Vu, Sebastien Iglesias, Mike Burakoff, Ethan Clarke, Jane Gorelik, Noemie Leroux, FatOwl, Jason Klein, Sergio Acuña, Sean Buckelew, Camille Bozec | 2025-04-19T23:28:31 | 2025-04-19T23:28:31 | ||||||
| Царства Падлаедаў - s01-4c10b2cb - 5.Дэметар | The Demeter | 2023-10-26 | Jawed Boudaoud, Victor Chagniot, Chloé Maingé, Jenny Deiker Restivo, Viktor Hachmang, Christine Jie-Eun Shin, Léa Rey-Mauzaize, Shaan Ali Khan, Houzhi Huang, Lucio Gutierrez-Hermosillo, Sara Kipin, César Chevalier, Daphne McKinnie, Maxime Jouniot, Jon Juarez, Anastassia Drobyazko, Hugo P. Moreno, Jonathan Djob Nkondo, Pete Sharp, Axel Alvarez, Caleb Wood, Magali Dunyach, Alfie Marley, Polina Minaeva, Pauline Mauviere, Vincent M. Vu, Mike Burakoff, Ethan Clarke, Jane Gorelik, Noemie Leroux, Steve Granados Zapiain, Anya Lagman, Darina Lapkovskaia, Mohamed Fadera, Jason Klein, Mila Monaghan, Islena Neira, Camille Bozec | Skyler Gisondo | 2025-04-19T23:28:31 | 2025-04-19T23:28:31 | |||||
| Царства Падлаедаў - s01-4c10b2cb - 6.Падзенне | The Fall | 2023-10-26 | Hortense Mariano, Kenny Kusiak, Jawed Boudaoud, Viktor Hachmang, Mriganka Bhuyan, Ifesinachi Orjiekwe, Diego Porral, Spencer Johnson, Léa Rey-Mauzaize, Diego Polieri, Shaan Ali Khan, Juan Pedro Arroyo Molina, Houzhi Huang, Lucio Gutierrez-Hermosillo, Sara Kipin, César Chevalier, Daphne McKinnie, Maxime Jouniot, Jon Juarez, Anastassia Drobyazko, Hugo P. Moreno, Jonathan Djob Nkondo, Pete Sharp, Axel Alvarez, Caleb Wood, Magali Dunyach, Alfie Marley, Pauline Mauviere, Vincent M. Vu, Mike Burakoff, Ethan Clarke, Jane Gorelik, Noemie Leroux, Steve Granados Zapiain, Anya Lagman, Darina Lapkovskaia, Hugues Opter, Jason Klein, Camille Bozec, Pierre Pinon, James Merrill, Jonathan Djob Nkondo | 2025-04-19T23:28:31 | 2025-04-19T23:28:31 | ||||||
| Царства Падлаедаў - s01-4c10b2cb - 7.Лячэнне | The Cure | 2023-11-02 | Hortense Mariano, Kenny Kusiak, Jawed Boudaoud, Connor Halleck, Angela Victoria Llerena, Nicolas Memet, Houzhi Huang, Lucio Gutierrez-Hermosillo, Sara Kipin, César Chevalier, Daphne McKinnie, Maxime Jouniot, Jon Juarez, Anastassia Drobyazko, Hugo P. Moreno, Pete Sharp, Axel Alvarez, Caleb Wood, Magali Dunyach, Polina Minaeva, Pauline Mauviere, Vincent M. Vu, Jane Gorelik, Noemie Leroux, Steve Granados Zapiain, Anya Lagman, Darina Lapkovskaia, Lucrèce Andreae, Jonathan Djob Nkondo, Чарльз Гюттнер, Mohamed Fadera, Jason Klein | Паліянна Макінтош, Фрэдзі Радрыгес, Дэш Уільямс | 2025-04-19T23:28:31 | 2025-04-19T23:28:31 | |||||
| Царства Падлаедаў - s01-4c10b2cb - 8.Гняздо | The Nest | 2023-11-02 | Hortense Mariano, Kenny Kusiak, Angela Victoria Llerena, Lucio Gutierrez-Hermosillo, Sara Kipin, César Chevalier, Daphne McKinnie, Maxime Jouniot, Jon Juarez, Anastassia Drobyazko, Hugo P. Moreno, Jonathan Djob Nkondo, Pete Sharp, Axel Alvarez, Caleb Wood, Magali Dunyach, Pauline Mauviere, Vincent M. Vu, Mike Burakoff, Ethan Clarke, Jane Gorelik, Noemie Leroux, Vincent Tsui, Anya Lagman, Darina Lapkovskaia, Valentin Stoll, Jillian Goldfluss, Jules Boulain-Adenis, Hugues Opter, Jason Klein, Mila Monaghan, Pierre Pinon, Marisa Ledina, Alex P. Miller | Паліянна Макінтош, Фрэдзі Радрыгес, Дэш Уільямс | 2025-04-19T23:28:31 | 2025-04-19T23:28:31 | |||||
| Царства Падлаедаў - s01-4c10b2cb - 9.Гара | The Mountain | 2023-11-02 | Hortense Mariano, Kenny Kusiak, Chloé Maingé, Rachel Reid, Marcelo Fahd, Brian Pak, Ifesinachi Orjiekwe, Marion Boisrond, Michelle Hao, Connor Halleck, Angela Victoria Llerena, Lucio Gutierrez-Hermosillo, Sara Kipin, César Chevalier, Daphne McKinnie, Maxime Jouniot, Jon Juarez, Anastassia Drobyazko, Hugo P. Moreno, Jonathan Djob Nkondo, Pete Sharp, Caleb Wood, Magali Dunyach, Pauline Mauviere, Vincent M. Vu, Jane Gorelik, Noemie Leroux, Steve Granados Zapiain, Anya Lagman, Darina Lapkovskaia, Rohan Deshchougule, Iman Kaguirova, Jason Klein, James Merrill, Kushagrah Kalia | Паліянна Макінтош, Дэш Уільямс, Masha King, James Kyson | 2025-04-19T23:28:31 | 2025-04-19T23:28:31 | |||||
| Царства Падлаедаў - s01-4c10b2cb - 10.Выбар | The Decision | 2023-11-09 | Hortense Mariano, Kenny Kusiak, Gavin Fullerton, Jawed Boudaoud, Victor Chagniot, Jenny Deiker Restivo, Christine Jie-Eun Shin, Angela Victoria Llerena, Sara Kipin, César Chevalier, Daphne McKinnie, Jon Juarez, Anastassia Drobyazko, Hugo P. Moreno, Jonathan Djob Nkondo, Pete Sharp, Axel Alvarez, Caleb Wood, Magali Dunyach, Polina Minaeva, Pauline Mauviere, Mike Burakoff, Ethan Clarke, Noemie Leroux, Anya Lagman, Darina Lapkovskaia, Rohan Deshchougule, Jason Klein, Camille Bozec, Marisa Ledina, Alex P. Miller, Steve Gallant | Сэпіда Моафі, Паліянна Макінтош, Дэш Уільямс | 2025-04-19T23:28:31 | 2025-04-19T23:28:31 | |||||
| Царства Падлаедаў - s01-4c10b2cb - 11.Вяртанне | The Return | 2023-11-09 | Hortense Mariano, Antoine Carré, Francisco Moutinho de Magalhães, Victor Chagniot, Chloé Maingé, Mriganka Bhuyan, Ifesinachi Orjiekwe, Diego Porral, Spencer Johnson, Léa Rey-Mauzaize, Diego Polieri, Shaan Ali Khan, Connor Halleck, Angela Victoria Llerena, Lucio Gutierrez-Hermosillo, Sara Kipin, César Chevalier, Daphne McKinnie, Maxime Jouniot, Jon Juarez, Anastassia Drobyazko, Hugo P. Moreno, Jonathan Djob Nkondo, Pete Sharp, Axel Alvarez, Caleb Wood, Magali Dunyach, Alfie Marley, Polina Minaeva, Pauline Mauviere, Vincent M. Vu, Mike Burakoff, Ethan Clarke, Jane Gorelik, Noemie Leroux, Darina Lapkovskaia, Iman Kaguirova, Jason Klein, Camille Bozec, James Merrill, Marisa Ledina, Alex P. Miller, Steve Gallant | Паліянна Макінтош, Дэш Уільямс | 2025-04-19T23:28:32 | 2025-04-19T23:28:32 | |||||
| Царства Падлаедаў - s01-4c10b2cb - 12.Яднанне | The Reunion | 2023-11-09 | Hortense Mariano, Kenny Kusiak, Gavin Fullerton, Victor Chagniot, Chloé Maingé, Léa Rey-Mauzaize, Connor Halleck, Angela Victoria Llerena, Lucio Gutierrez-Hermosillo, Sara Kipin, César Chevalier, Daphne McKinnie, Maxime Jouniot, Jon Juarez, Hugo P. Moreno, Jonathan Djob Nkondo, Pete Sharp, Axel Alvarez, Caleb Wood, Magali Dunyach, Alfie Marley, Polina Minaeva, Pauline Mauviere, Vincent M. Vu, Mike Burakoff, Ethan Clarke, Jane Gorelik, Noemie Leroux, Vincent Tsui, Steve Granados Zapiain, Darina Lapkovskaia, Valentin Stoll, Jules Boulain-Adenis, Hugues Opter, Jason Klein, Sean Buckelew, Camille Bozec, Pierre Pinon, Jonathan Djob Nkondo, Kushagrah Kalia, Alex P. Miller, Steve Gallant, Anastassia Drobyazko, Sebastien Iglesias | Сэпіда Моафі, Паліянна Макінтош, Дэш Уільямс | 2025-04-19T23:28:32 | 2025-04-19T23:28:32 | |||||
| Па-за садовым плотам - s01-75e61532 - 1.Стары зернавы млын | The Old Grist Mill | 2014-11-03 | Natasha Allegri, Nate Cash, Steve Wolfhard, Zac Gorman, Патрык МакХэйл, Amalia Levari, Tom Herpich | Крыстафер Лойд, Джэк Джонс | {"imdb_id": "tt3841710", "tvdb_id": 4962955, "tvrage_id": 1065687838, "freebase_id": null, "wikidata_id": null, "freebase_mid": null} | 2025-04-23T17:15:24 | 2025-11-16T01:00:44 | ||||
| Па-за садовым плотам - s01-75e61532 - 2.Цяжкія часы у Потсфілдзе | Hard Times at the Huskin' Bee | 2014-11-03 | Aaron Renier, Nate Cash, Bert Youn, Патрык МакХэйл, Amalia Levari, Tom Herpich, Патрык МакХэйл | Крыс Айзэк, Нурын Дэвульф | {"imdb_id": "tt4166816", "tvdb_id": 4962957, "tvrage_id": 1065687839, "freebase_id": null, "wikidata_id": null, "freebase_mid": null} | 2025-04-23T17:15:24 | 2025-11-16T01:00:44 | ||||
| Па-за садовым плотам - s01-75e61532 - 3.Школьныя жарты | Schooltown Follies | 2014-11-04 | Nate Cash, Jim Campbell, Laura Park, Патрык МакХэйл, Amalia Levari, Tom Herpich | Жанэт Кляйн, Сэм Марын, Томас Ленан | {"imdb_id": "tt4166822", "tvdb_id": 4962958, "tvrage_id": 1065687840, "freebase_id": null, "wikidata_id": null, "freebase_mid": null} | 2025-04-23T17:15:24 | 2025-11-16T01:00:44 | ||||
| Па-за садовым плотам - s01-75e61532 - 4.Песні Цёмнага Ліхтара | Songs of the Dark Lantern | 2014-11-04 | Nate Cash, Bert Youn, Pendleton Ward, Steven A. MacLeod, Патрык МакХэйл, Amalia Levari, Tom Herpich | Самуэль Рэймі, Крыстафер Лойд, Фрэнк Фэйрфілд, Джэрон Пакстан, Одры Вазілеўскі, Фрэд Столер, Сэм Марын | {"imdb_id": "tt4166824", "tvdb_id": 4962959, "tvrage_id": 1065687841, "freebase_id": null, "wikidata_id": null, "freebase_mid": null} | 2025-04-23T17:15:24 | 2025-11-16T01:00:44 | ||||
| Па-за садовым плотам - s01-75e61532 - 5.Шалёнае каханне | Mad Love | 2014-11-05 | Natasha Allegri, Nate Cash, Zac Gorman, Патрык МакХэйл, Amalia Levari, Tom Herpich | Джон Кліз, Бібі Ньювірт, Фрэд Столер | {"imdb_id": "tt4166826", "tvdb_id": 4962960, "tvrage_id": 1065706210, "freebase_id": null, "wikidata_id": null, "freebase_mid": null} | 2025-04-23T17:15:24 | 2025-11-16T01:00:44 | ||||
| Па-за садовым плотам - s01-75e61532 - 6.Калыханка ў краіне Жабаў | Lullaby in Frogland | 2014-11-05 | Nate Cash, Bert Youn, Nick Edwards, Патрык МакХэйл, Amalia Levari, Tom Herpich | Джон Кліз, Джэк Джонс | {"imdb_id": "tt4166830", "tvdb_id": 4962961, "tvrage_id": 1065706211, "freebase_id": null, "wikidata_id": null, "freebase_mid": null} | 2025-04-23T17:15:24 | 2025-11-16T01:00:44 | ||||
| Па-за садовым плотам - s01-75e61532 - 7.Званок звона | The Ringing of the Bell | 2014-11-06 | Tom Herpich, Nate Cash, Bert Youn, Патрык МакХэйл, Amalia Levari, Tom Herpich, Патрык МакХэйл | Самуэль Рэймі, Крыстафер Лойд, Цім Кэры, Шэнін Сосамон | {"imdb_id": "tt4166838", "tvdb_id": 4962962, "tvrage_id": 1065706212, "freebase_id": null, "wikidata_id": null, "freebase_mid": null} | 2025-04-23T17:15:24 | 2025-11-16T01:00:44 | ||||
| Па-за садовым плотам - s01-75e61532 - 8.Дзеці ў лесе | Babes in the Wood | 2014-11-06 | Марк Боднар, Nate Cash, Bert Youn, Jim Campbell, Патрык МакХэйл, Amalia Levari, Tom Herpich | Самуэль Рэймі, Дэбора Войт, Марк Боднар, Фіёна Бішап, Юда Нэльсан, Джэнна Артэга | {"imdb_id": "tt4166848", "tvdb_id": 4962963, "tvrage_id": 1065706213, "freebase_id": null, "wikidata_id": null, "freebase_mid": null} | 2025-04-23T17:15:24 | 2025-11-16T01:00:44 | ||||
| Па-за садовым плотам - s01-75e61532 - 9.У Невядомае | Into the Unknown | 2014-11-07 | Nate Cash, Zac Gorman, Vi-Dieu Nguyen, Коул Санчез, Патрык МакХэйл, Amalia Levari, Bert Youn, Tom Herpich, Коул Санчез | Эмілі Брундзіж, Коул Санчез, Эшлі Берч, Шырлі Джонс | {"imdb_id": "tt4166854", "tvdb_id": 4962964, "tvrage_id": 1065706214, "freebase_id": null, "wikidata_id": null, "freebase_mid": null} | 2025-04-23T17:15:24 | 2025-11-16T01:00:44 |