| Text | Created | Updated | ||
|---|---|---|---|---|
| ### Навіны сайта v3.0 1. Эксперымент з рэкламай скончаны, прыбралі рэкламу з сайта; 2. На старонку тайтла дадалі больш мета-дадзенных, накшталт рэйтынга (з розных пляцовак з водгукамі) і ўзроставых абмежаванняў. Крыху пазней гэтыя параметры з'явяцца у фільтрах; - Узроставыя абмежаванні у фармаце **TV-*** бяром з IMDB, па ім можна клікнуць і атрымаць больш падрабязнасцей - Абмежаванні па гадам бяром з сайта [commonsensemedia.org](https://www.commonsensemedia.org/tv-reviews/the-last-of-us) [](https://vyjava.xyz/dashboard/image/3222ccb1-203e-4e4f-a00a-0b6441ca38cf) | 2025-05-26T21:46:48 | 2025-05-27T11:28:06 | ||
| ### Дадалі 4 серыю, 1 сезона у беларускай шматгалосай агучцы - "Па-за Садовым Плотам / Over the Garden Wall" Беатрыс застаецца пад дажджом у кампаніі бязмозгага каня, у той час як Вірт і Грэг павінны запытаць кірунак у шматлюднай каланіяльнай карчме пад назвай "Цёмны Ліхтар", дзе раскрываюцца нечаканыя таямніцы пра Невядомае. Глядзець серыял у агучке ад [**Мой родны гук**](https://belmult.online/voices/9), па спасылцы - [Па-за Садовым Плотам / 1 сезон / 4 серыя](https://belmult.online/title/over-the-garden-wall-3f578e39/season/s01-75e61532/episode/e04-58a0977d/). Спампаваць серыі можна на [Баравіку](https://baravik.org/topic/3024/). | 2025-05-24T21:18:37 | 2025-05-24T21:18:37 | ||
| ### Дадалі 4 сезон у беларускай агучцы - "Каханне, смерць і робаты / Love, Death & Robots" Сёння выкладаем 4 сезон з беларускім перакладам і агучкай ад [Vožyk](https://belmult.online/voices/4). Глядзець серыял у беларускай агучцы ад [Vožyk](https://belmult.online/voices/4), па спасылцы - [Каханне, смерць і робаты / 4 сезон](https://belmult.online/title/love-death-and-robots-97c4026e/season/s04-c2a953a1/). | 2025-05-23T22:31:16 | 2025-05-23T22:31:16 | ||
| ### Дадалі 2 сезон у беларускай агучцы - "Усмешлівыя Сябры / Smiling Friends" Сёння сезон з'явіўся у вольным доступе з беларускай агучка, мы яго аператыўна дадалі. Арыгінальная агучка будзе крыху пазней. Глядзець серыял у беларускай агучцы ад [Arciom](https://belmult.online/voices/8), [Vožyk](https://belmult.online/voices/4) і Atruta, па спасылцы - [Усмешлівыя Сябры / 2 сезон](https://belmult.online/title/smiling-friends-ff9df0ab/season/s02-1b598bd5/). | 2025-05-19T18:53:14 | 2025-05-19T18:53:28 | ||
| ### Дадалі 4 сезон у арыгінальнай агучцы - "Каханне, смерць і робаты / Love, Death & Robots" Пакуль што серыял у арыгінальнай агучцы, але як толькі з'явіцца беларуская - адразу дададзім. Глядзець серыял у арыгінальнай анучцы, па спасылцы - [Каханне, смерць і робаты / 4 сезон](https://belmult.online/title/love-death-and-robots-97c4026e/season/s04-c2a953a1/). | 2025-05-17T22:57:52 | 2025-06-08T19:01:52 | ||
| ### Дадалі 3 серыю, 1 сезона у беларускай шматгалосай агучцы - "Па-за Садовым Плотам / Over the Garden Wall" Вірт, Грэг і Беатрыс трапляюць у музычныя прыколы ў школе для жывёл, дзе ўсё перавернута ўверх дном: настаўніца, якая сумуе па каханні, буркатлівы стары мецэнат і збеглая гарыла. Глядзець серыял у агучке ад [**Мой родны гук**](https://belmult.online/voices/9), па спасылцы - [Па-за Садовым Плотам / 1 сезон / 3 серыя](https://belmult.online/title/over-the-garden-wall-3f578e39/season/s01-75e61532/episode/e03-cae30f95/). Спампаваць серыі можна на [Баравіку](https://baravik.org/topic/3024/). | 2025-05-17T21:46:30 | 2025-05-20T11:30:32 | ||
| ### Змена раскладу стрымоў з мультсерыяламі Час пачатку стрымоў перанесены з **18:00** на **21:00** па Мінскім часе. | 2025-05-13T17:59:47 | 2025-05-13T17:59:47 | ||
| ### Дадалі 2 серыю, 1 сезона у беларускай шматгалосай агучцы - "Па-за Садовым Плотам / Over the Garden Wall" Сініца па імі Беатрыс прапануе паказаць Вірту і Грэгу дарогу да Адэлаіды з Выгана (добрай жанчыны з лесу) і дапамагчы ім вярнуцца дадому. Глядзець серыял у агучке ад [**Мой родны гук**](https://belmult.online/voices/9), па спасылцы - [Па-за Садовым Плотам / 1 сезон / 2 серыя](https://belmult.online/title/over-the-garden-wall-3f578e39/season/s01-75e61532/episode/e02-245c94bd/). | 2025-05-10T21:36:32 | 2025-05-10T21:36:32 | ||
| ### Дадалі 1 і 2 сезон - "Першабытны / Primal" Пячорны чалавек па імі Кап'ё наладжвае сувязь з тыраназаўрам па мянушцы Клык, змагаючыся за выжыванне у варожым свеце. У серыяле няма аніякай агучкі (акрамя 2 сезона, 5 серыі, там створаны беларускія субцітры), таму выкарыстоўваецца "мова" арыгінала. Глядзець 1 сезон серыяла у арыгінальнай агучке па спасылцы - [Першабытны / 1 сезон](https://belmult.online/title/primal-d143f081/season/s01-f6069fe1/). Глядзець 2 сезон серыяла у арыгінальнай агучке па спасылцы - [Першабытны / 2 сезон](https://belmult.online/title/primal-d143f081/season/s02-cd3c9c93/). [](https://vyjava.xyz/dashboard/image/eb818a24-526b-44f4-a493-d379c88913df) | 2025-05-09T17:37:19 | 2025-05-09T22:30:09 | ||
| ### Дадалі 1 серыю, 1 сезона у беларускай шматгалосай агучцы - "Па-за Садовым Плотам / Over the Garden Wall" Згубленыя ў таямнічых лясах Невядомага, два браты, Вірт і Грэгары, сутыкаюцца са старым лесніком, які папярэджвае іх аб жахлівым Зверы, што блукае ў цёмным лесе. Пераклад гэтага мультсерыяла некалі рабіў [**Vertebra**](https://belmult.online/voices/10), ён узяты за аснову, шматгалосую агучку зрабіла група [**Мой родны гук**](https://belmult.online/voices/9). Глядзець серыял у агучке ад [**Мой родны гук**](https://belmult.online/voices/9), па спасылцы - [Па-за Садовым Плотам / 1 сезон / 1 серыя](https://belmult.online/title/over-the-garden-wall-3f578e39/season/s01-75e61532/episode/e01-753e45b2/). | 2025-04-27T12:43:01 | 2025-04-27T12:44:51 | ||
| ### Стварылі Тэлеграм-канал Некалькі тыдняў таму мы стварылі тэлеграм канал на якім таксама будзем паведамляць навіны і рабіць анонсы будучых мультсерыялаў - [BelMult](https://t.me/belmult_online). | 2025-04-24T13:08:26 | 2025-04-24T13:08:26 | ||
| ### Дадалі спецыяльныя серыі мультсерыяла - "Па-за Садовым Плотам / Over the Garden Wall" У гэтым сезоне прадстаўлены 4 спецыяльныя серыі якія знаходзяцца у вольным доступе на YouTube. 1 серыя - Кніга Невядомага - прыгоды Вірта і Грэгары сярод людзей зробленых з гародніны. 2 серыя - Выдаленныя сцэны. 3 серыя - За кулісамі Па-за садовым плотам - як ствараецца стоп-моўшэн анімацыя. 4 серыя - Ад аніматыка да анімацыі - як раскадроўкі ператвараюцца у анімацыі. Глядзець серыі з арыгінальнай агучкай, па спасылцы - [Па-за Садовым Плотам / Over the Garden Wall](https://belmult.online/title/over-the-garden-wall-3f578e39/season/s00-a8f5b7a4/). P.S. Таксама паведамляем, што у хуткім часе з’явіцца гэты серыял з беларускай агучкай. | 2025-04-23T17:46:11 | 2025-04-24T08:44:18 | ||
| ### Навіны сайта v1.9.0 На старонкі мультсерыялаў, эпізодаў і галасоў дадалі магчымасць пакідаць рэакцыі. [](https://vyjava.xyz/dashboard/image/0b2ed285-8e21-45e2-a755-17572371bfc7) | 2025-04-22T00:17:51 | 2025-04-22T00:17:51 | ||
| ### Дадалі спецыяльныя серыі мультсерыяла - "Усмешлівыя Сябры / Smiling Friends" У гэтым сезоне прадстаўлены 4 спецыяльныя серыі якія знаходзяцца у вольным доступе на страноцы [[adult swim]](https://www.youtube.com/@adultswim) на YouTube. 1 серыя - відэа-інструкцыя для супрацоўнікаў "Усмешлівых Сяброў". 3 серыі - лялькавае пераасэнсаванне 3 серый з першага сезона. Глядзець серыял з арыгінальнай агучкай, па спасылцы - [Усмешлівыя Сябры / Спецыяльны сезон](https://belmult.online/title/smiling-friends-ff9df0ab/season/s00-1d8ad1b4/). | 2025-04-19T21:35:15 | 2025-04-19T23:03:17 | ||
| ### BelMult тэлебачанне з мультсерыяламі У якасці эксперыменту дадалі стрымінг мультсерыялаў. На старонцы [cast.belmult.online](https://cast.belmult.online/) час ад часу будзем праводзіць стрымы серыялаў якія зараз знаходзяцца у бібліятэцы сайта. Дакладнага раскладу зараз няма, але падчас тэставага перыяду стрымы будуць пачынацца кожны дзень у 18:00 па Мінскім часе. Адно правіла якое будзе працаваць дакладна - **1 стрым == 3 серыі**. | 2025-04-11T18:19:43 | 2025-04-11T21:29:49 | ||
| ### Дадалі 1 сезон мультсерыяла - "Непераможны / INVINCIBLE" Марк Грэйсан - звычайны падлетак, за выключэннем таго, што яго бацька - самы магутны супергерой на планеце. Глядзець серыял у агучке ад [**Kaviarnia**](https://belmult.online/voices/2) і з арыгінальнай агучкай, па спасылцы - [Непераможны](https://belmult.online/title/invincible-18631871). Таксама дадалі спецыіяльную серыю, пакуль у арыгінальнай агучке - [Прэзентацыя Атам Іў](https://belmult.online/title/invincible-18631871/season/s00-84438efd/episode/e01-aa220e86/). | 2025-04-09T10:39:45 | 2025-04-09T10:39:45 | ||
| ### Дадалі старонку з галасамі На гэтай старонцы вы можаце пабачыць спіс "галасоў" якія агучылі праекты на нашым сайце, разам з іх сац.сеткамі дзе вы можаце знайсці больш кантэнту ад аўтараў. Паспрабаваць можна вось тут - [Галасы](https://belmult.online/voices/). | 2025-04-06T14:20:31 | 2025-04-06T14:20:31 | ||
| ### Дадалі у плэер Chromecast У тых хто карыстаецца браўзерам **Google Chrome** з'явілась магчымасць трансляваць мультсерыял на тэлевізар (з Андроідам) праз **Chromecast**. На жаль, на дадзены момант не працуе з **Chromium**, але мы шукаем магчымасць гэта выправіць. [](https://vyjava.xyz/dashboard/image/af676a34-0006-46be-9198-f6b6e10a3608) | 2025-04-04T22:07:47 | 2025-04-04T22:07:47 | ||
| ### Дадалі 10 серыю, 1 сезона - "Частыя пабочныя эфекты / Common Side Effects" FBI і DEA правялі рэйд на комплекс, што прывяло да жудасных наступстваў. Лёс грыба вырашаны. Пераклад і агучка першага сезона завершаны, серыял працягнулі на другі сезон - чакаем. Глядзець серыял у агучке ад [**Vožyk**](https://x.com/brudny_vozhyk) і з арыгінальнай агучкай, па спасылцы - [Частыя пабочныя эфекты / 1 сезон / 10 серыя](https://belmult.online/title/common-side-effects-d15c51c5/season/s01-d69c70bf/episode/e10-d29fe51a/). | 2025-04-04T10:16:52 | 2025-04-04T10:16:52 | ||
| ### Дадалі "Каханне, смерць і робаты / Love, Death & Robots" у арыгінальнай агучке - англійскай. Для таго каб змяніць агучку - націсніце на адзін з яе варыянтаў над відэа. Глядзець серыял у арыгінальнай агучке па спасылцы - [Каханне, смерць і робаты / 1 сезон](https://belmult.online/title/love-death-and-robots-97c4026e/season/s01-20fb1361/), [Каханне, смерць і робаты / 2 сезон](https://belmult.online/title/love-death-and-robots-97c4026e/season/s02-fd1e8719/), [Каханне, смерць і робаты / 3 сезон](https://belmult.online/title/love-death-and-robots-97c4026e/season/s03-1021c317/). Такім чынам зараз **усе** мультсерыялы на сайце мацюць 2 агучкі - беларускую і арыгінальную. Каб спампаваць серыял у беларускай агучке вы можаце знайсці яго на [Баравіку](https://baravik.org/forum/21/), або знайшоўшы і клікнуўшы кнопку **"Спампаваць сезон"** у цікавым для вас сезоне серыяла. | 2025-04-01T17:56:06 | 2025-05-20T11:30:48 | ||
| ### Дадалі 1 сезона - "Усмешлівыя Сябры / Smiling Friends" Усмешлівыя Сябры Inc. — гэта невялікая кампанія, галоўная мэта якой — прыносіць шчасце і прымушаць людзей усміхацца. Глядзець серыял у агучке ад [**Vožyk**](https://x.com/brudny_vozhyk), [**Arciom**](https://t.me/PierakladyArcioma), Atruta і spite, па спасылцы - [Усмешлівыя Сябры / 1 сезон](https://belmult.online/title/smiling-friends-ff9df0ab/season/s01-b690c6ab/). Таксама адразу дадалі арыгінальную агучку - англійскую. | 2025-03-29T12:45:46 | 2025-03-29T12:46:13 | ||
| ### "Частыя пабочныя эфекты / Common Side Effects" атрымаюць 2 сезон [](https://vyjava.xyz/dashboard/image/43559513-c953-480d-8d7e-f26ad64733b9) | 2025-03-28T19:50:40 | 2025-03-28T19:53:15 | ||
| ### Дадалі 9 серыю, 1 сезона - "Частыя пабочныя эфекты / Common Side Effects" Маршал даведваецца што задумала Хільдзі. Капана і Харынгтан высвятляюць месцазнаходжанне Маршала. Глядзець серыял у агучке ад [**Vožyk**](https://x.com/brudny_vozhyk) і з арыгінальнай агучкай, па спасылцы - [Частыя пабочныя эфекты / 1 сезон / 9 серыя](https://belmult.online/title/common-side-effects-d15c51c5/season/s01-d69c70bf/episode/e09-1392fe4b/). | 2025-03-28T08:32:51 | 2025-03-28T08:32:51 | ||
| ### Навіны сайта v1.0.0 1. У якасці эксперыменту дадалі на старонкі з відэаплэерам рэкламу. Замінаць глядзець не павінна, але калі што - заўсёды можаце ўсталяваць [блакіроўшчык рэкламы](https://github.com/gorhill/uBlock). 2. Змянілі відэаплэер, зараз ён павінен лепш працаваць на мабільных прыладах - калі нешта не працуе, калі ласка, звяртайцеся да нас праз форму зваротнай сувязі. 3. Наступны серыял які будзе даданы (**магчыма**)- [Smiling Friends](https://www.imdb.com/title/tt12074628). 4. Таксама вызначыліся са спісам мультфільмаў якія плануем далей замаўляць і дадаваць: - Сусветная змова / Inside Job (2021-2022), 2-і сезон, папярэдне дамовіліся з **Kambeg** - Па-за садовым плотам / Over the Garden Wall (2014), 1 сезон, папярэдне дамовіліся з **Мой родны гук** - [Scavengers Reign](https://www.imdb.com/title/tt21056886/) 2023, 1 сезон, магчыма **Vožyk** - [BoJack Horseman](https://www.imdb.com/title/tt3398228/) 2014-2020, 6 сезонаў, **у пошуке** ? - [The Simpsons Movie](https://www.imdb.com/title/tt0462538) 2007, Фільм, **у пошуке** ? - [Rick and Morty](https://www.imdb.com/title/tt2861424) 4-7 сезоны, магчыма **Мой родны гук** - [Infinity Train](https://www.imdb.com/title/tt8146754/) 2019, 4 сезоны, **у пошуке** ? | 2025-03-22T19:59:47 | 2025-04-13T22:08:59 | ||
| ### Дадалі 8 серыю, 1 сезона - "Частыя пабочныя эфекты / Common Side Effects" Пасля аб'яўлення мёртвым, Маршал Куса і Амелія павінны вырашыць няскончаныя справы, застаючыся у цені. Глядзець серыял у агучке ад [**Vožyk**](https://x.com/brudny_vozhyk) і з арыгінальнай агучкай, па спасылцы - [Частыя пабочныя эфекты / 1 сезон / 8 серыя](https://belmult.online/title/common-side-effects-d15c51c5/season/s01-d69c70bf/episode/e08-d3d2e3e4/). | 2025-03-20T12:37:50 | 2025-03-28T08:31:31 |