| Text | Created | Updated | ||
|---|---|---|---|---|
| ### Дадалі 1 сезона - "Усе дагэтуль ненавідзяць Крыса / Everybody Still Hates Chris" Анімацыйны працяг серыяла «Усе ненавідзяць Крыса» (2005-2009), прысвечаны дзіцячаму жыццю Крыса Рока ў 1980-х у Брукліне, Нью-Ёрк. Глядзець серыял у агучке ад [**Vožyk**](https://x.com/brudny_vozhyk), па спасылцы - [Усе дагэтуль ненавідзяць Крыса / 1 сезон](https://belmult.online/title/everybody-still-hates-chris-a38e5aa4/season/s01-4e65067d/). Таксама адразу дадалі арыгінальную агучку - англійскую. | 2025-03-17T19:10:30 | 2025-03-17T19:10:30 | ||
| ### Дадалі - "Частыя пабочныя эфекты / Common Side Effects" у арыгінальнай агучке - англійскай. Для таго каб змяніць агучку - націсніце на адзін з яе варыянтаў над відэа. Глядзець серыял у арыгінальнай агучке па спасылцы - [Частыя пабочныя эфекты / 1 сезон](https://belmult.online/title/common-side-effects-d15c51c5/season/s01-d69c70bf/). | 2025-03-16T02:29:12 | 2025-03-16T02:29:12 | ||
| ### Дадалі 7 серыю, 1 сезона - "Частыя пабочныя эфекты / Common Side Effects" Маршала ратуе іншы зняволены, але зараз Маршал вінен яму паслугу. Жадаючы выбрацца з турмы, ён прыступае да рэалізацыі рызыкоўнага плана і знаходзіць нечаканага саюзніка. Глядзець серыял у агучке ад [**Vožyk**](https://x.com/brudny_vozhyk), па спасылцы - [Частыя пабочныя эфекты / 1 сезон / 7 серыя](https://belmult.online/title/common-side-effects-d15c51c5/season/s01-d69c70bf/episode/e07-163e5f16/). | 2025-03-16T00:27:31 | 2025-03-16T00:27:31 | ||
| ### Дадалі 1 і 2 сезоны - "Брыклбэры / Brickleberry" у арыгінальнай агучке - англійскай. Для таго каб змяніць агучку - націсніце на адзін з яе варыянтаў над відэа. Глядзець серыял у арыгінальнай агучке па спасылцы - [Брыклбэры / 1 сезон](https://belmult.online/title/brickleberry-d30b631f/season/s01-37a60b16/) і [Брыклбэры / 2 сезон](https://belmult.online/title/brickleberry-d30b631f/season/s02-a163db18/). | 2025-03-15T03:06:31 | 2025-03-15T03:06:31 | ||
| ### Дадалі 1 і 2 сезоны - "Гравіці Фолз / Gravity Falls" у арыгінальнай агучке - англійскай. Для таго каб змяніць агучку - націсніце на адзін з яе варыянтаў над відэа. Глядзець серыял у арыгінальнай агучке па спасылцы - [Гравіці Фолз / 1 сезон](https://belmult.online/title/gravity-falls-aa6bd382/season/s01-cf44f830/) і [Гравіці Фолз / 2 сезон](https://belmult.online/title/gravity-falls-aa6bd382/season/s02-15c82d5b/). | 2025-03-12T02:41:30 | 2025-03-12T02:41:30 | ||
| ### Дадалі старонку з фільтрамі На гэтай старонцы вы можаце адфільтраваць серыялы па студыі, стваральнікам, жанры і году стварэння. Паспрабаваць можна вось тут - [Фільтры](https://belmult.online/filter/). | 2025-03-11T01:08:48 | 2025-04-06T14:18:01 | ||
| ### Дадалі 6 серыю, 1 сезона - "Частыя пабочныя эфекты / Common Side Effects" Маршал трапляе ў турму і даведваецца, што некаторыя вельмі важныя людзі адмаўляюцца яго адпускаць. Фрэнсіс прымае лёсавызначальнае рашэнне. Глядзець серыял у агучке ад [**Vožyk**](https://x.com/brudny_vozhyk), па спасылцы - [Частыя пабочныя эфекты / 1 сезон / 6 серыя](https://belmult.online/title/common-side-effects-d15c51c5/season/s01-d69c70bf/episode/e06-39011fd8/). | 2025-03-09T19:20:10 | 2025-03-09T19:20:10 | ||
| ### Дадалі 1 і 2 сезоны - "Футурамы / Futurama" у арыгінальнай агучке - англійскай. Для таго каб змяніць агучку - націсніце на адзін з яе варыянтаў над відэа. Глядзець серыял у арыгінальнай агучке па спасылцы - [Футурама / 1 сезон](https://belmult.online/title/futurama-221c1399/season/s01-333b2299/) і [Футурама / 2 сезон](https://belmult.online/title/futurama-221c1399/season/s02-431t2379/). | 2025-03-08T01:59:13 | 2025-03-08T01:59:13 | ||
| ### Дадалі 5 серыю, 1 сезона - "Частыя пабочныя эфекты / Common Side Effects" Маршал, Фрэнсіс і іх шалёныя суседзі разбіраюцца з наступствамі небяспечнага здарэння. Глядзець серыял у агучке ад [**Vožyk**](https://x.com/brudny_vozhyk), па спасылцы - [Частыя пабочныя эфекты / 1 сезон / 5 серыя](https://belmult.online/title/common-side-effects-d15c51c5/season/s01-d69c70bf/episode/e05-cf3d739d/). | 2025-03-07T22:16:02 | 2025-03-07T22:16:02 | ||
| ### Дадалі 1 сезона - "Сусветная змова / Inside Job" Серыял расказвае пра сусветныя змовы і спецыяльных агентаў якія імі займаюцца. Глядзець серыял у агучке ад [**AniBel**](https://anibel.net/), па спасылцы - [Сусветная змова / 1 сезон](https://belmult.online/title/inside-job-f1bc4850/season/s01-5562e238/). | 2025-03-04T17:58:52 | 2025-03-04T17:58:52 | ||
| ### Дадалі 4 серыю, 1 сезона - "Частыя пабочныя эфекты / Common Side Effects" Маршал купляе ўчастак зямлі каля палігона хімічных адходаў і плануе вырошчваць грыбы. Глядзець серыял у агучке ад [**Vožyk**](https://x.com/brudny_vozhyk), па спасылцы - [Частыя пабочныя эфекты / 1 сезон / 4 серыя](https://belmult.online/title/common-side-effects-d15c51c5/season/s01-d69c70bf/episode/e04-ddee8cd4/). | 2025-03-04T00:03:42 | 2025-03-04T00:03:42 | ||
| ### Дадалі 3 серыю, 1 сезона - "Частыя пабочныя эфекты / Common Side Effects" Маршал шукае падтрымкі ў свайго старога настаўніка Хільдзі. Капана і Харынгтан усё глыбей пагружаюцца ў таямніцу грыбоў. Глядзець серыял у агучке ад [**Vožyk**](https://x.com/brudny_vozhyk), па спасылцы - [Частыя пабочныя эфекты / 1 сезон / 3 серыя](https://belmult.online/title/common-side-effects-d15c51c5/season/s01-d69c70bf/episode/e03-ea8bedd6/). | 2025-03-02T17:41:16 | 2025-03-02T17:41:16 | ||
| ### Дадалі 2 сезон - "Гравіці Фолз / Gravity Falls" Гэты мультсерыял расказвае пра двух дзяцей на летніх канікулах і іх прыгоды. Падрабязней на [IMDB](https://www.imdb.com/title/tt1865718/). Глядзець серыял у агучке ад [**Kaviarnia**](https://kaviarnia.com/catalog), па спасылцы - [Гравіці Фолз / 2 сезон](https://belmult.online/title/gravity-falls-aa6bd382/season/s02-15c82d5b/). | 2025-03-02T00:51:24 | 2025-03-02T00:51:40 | ||
| ### Дадалі 2 серыю, 1 сезона - "Частыя пабочныя эфекты / Common Side Effects" Маршал спрабуе ўцячы з Нью-Ёрка. Фрэнсіс расказвае свайму босу, Рыку, пра грыб. Рык адпраўляе яе на ферму Маршала, каб атрымаць больш інфармацыі, але сітуацыя выходзіць з-пад кантролю. Глядзець серыял у агучке ад [**Vožyk**](https://x.com/brudny_vozhyk), па спасылцы - [Частыя пабочныя эфекты / 1 сезон / 2 серыя](https://belmult.online/title/common-side-effects-d15c51c5/season/s01-d69c70bf/episode/e02-ceca7691/). | 2025-02-27T18:31:38 | 2025-02-27T18:31:38 | ||
| ### Дадалі 1 сезон - "Гравіці Фолз / Gravity Falls" Гэты мультсерыял расказвае пра двух дзяцей на летніх канікулах і іх прыгоды. Падрабязней на [IMDB](https://www.imdb.com/title/tt1865718/). Глядзець серыял у агучке ад [**Kaviarnia**](https://kaviarnia.com/catalog), па спасылцы - [Гравіці Фолз / 1 сезон](https://belmult.online/title/gravity-falls-aa6bd382/season/s01-cf44f830/). | 2025-02-25T18:01:02 | 2025-02-25T18:03:55 | ||
| ## Дадалі дадатковыя матэрыялы для Футурамы Для серыяла Футурама дадалі дадатковыя матэрыялы для чатырох першых сезонаў. Сярод матэрыялаў: 1. Раскадроўкі 2 серый; 2. Віншаванне с Калядамі ад Дэвіда X. Коэна; 3. 2 невялікіх відэа дзе аўтары расказваюць пра стварэнне серыяла; 4. Відэа з акторамі агучкі і расказ аб іх працы; 5. Няўдалыя дублі ды выдаленыя сцэны; Глядзець серыі у арыгінальнай агучке (англійская) можна па спасылцы - [Футурама / 0 сезон](https://belmult.online/title/futurama-221c1399/season/s00-aab99d73/). | 2025-02-24T20:51:52 | 2025-03-08T01:55:03 | ||
| ### Дадалі 1 серыю, 1 сезона - "Частыя пабочныя эфекты / Common Side Effects" Гэта новы мультсерыял які апавядае пра змову з удзелам буйной фармацэўтычнай кампаніі і ўрада. Падрабязней на [IMDB](https://www.imdb.com/title/tt28093628/). Глядзець серыял у агучке ад [**Vožyk**](https://x.com/brudny_vozhyk), па спасылцы - [Частыя пабочныя эфекты / 1 сезон](https://belmult.online/title/common-side-effects-d15c51c5/season/s01-d69c70bf/). | 2025-02-23T22:10:41 | 2025-02-23T22:12:32 | ||
| ### Дадалі 3 сезон - "Каханне, смерць і робаты" У перакладзе ды агучке ўдзельнічалі розныя людзі - **Vožyk**, **Кукумба**, **Алесь Гулевіч**, **Nuish**, **BIEŁARUSKI ŠAŁ**, **NENIA**, таму агучка ўсіх эпізодаў пазначана як "Беларуская". Глядзець па спасылцы - [Каханне, смерць і робаты / 3 сезон](https://belmult.online/title/love-death-and-robots-97c4026e/season/s03-1021c317/). | 2025-02-22T03:04:15 | 2025-02-23T22:12:36 | ||
| ### Дадалі 2 сезон - "Каханне, смерць і робаты" У перакладзе ды агучке ўдзельнічалі розныя людзі - **Vožyk**, **Кукумба**, **Алесь Гулевіч**, **Nuish**, **BIEŁARUSKI ŠAŁ**, **NENIA**, таму агучка ўсіх эпізодаў пазначана як "Беларуская". Глядзець па спасылцы - [Каханне, смерць і робаты / 2 сезон](https://belmult.online/title/love-death-and-robots-97c4026e/season/s02-fd1e8719/). | 2025-02-19T17:48:36 | 2025-02-23T22:12:39 |